• Work
  • About
  • News
Menu

Dr Jenny Shipway

  • Work
  • About
  • News
ExploreAstronauts.jpg

The Audience knows Best

June 11, 2018

It turns out that I am terrible at getting around to writing blogs. But I wanted to celebrate the success of a show that I have been involved with. 

Creative Planet are a Polish production company led by Maciej Ligowski, the creative talent behind the innovative show Dream to Fly. Maciej makes shows with heart and soul, where fantastic visuals entwine with real stories that capture your imagination just as much as what you see on screen.

I was honoured to help Maciej with the English translation of the script for his new (October 2017) show Explore. No I don't speak Polish; my role was to rework a direct translation to rediscover the intention of the original, and to ensure clear communication of the science concepts. Plus, a bonus: I ended up with a spoken credit, as a recording I originally made to demonstrate timing, cadence and emphasis of the words ended up being used to turn me into a steely spaceship commander!

So enough background; news just in: after having already been confirmed as having won the JANUS Astro Award at the prestigious Jena Fulldome Festival, and having bagged the Audience Award at Brno Fulldome Festival, Explore is now confirmed to have also won the Audience Choice Award for Best Feature Film. 

But I still haven't seen it in fulldome! I can't wait to experience the full effect of those visuals which looked so great in fisheye. And I will see them soon - in just a couple of weeks' time at IPS2018 in Toulouse.

In Writing Tags Award, Fulldome Film
← IPS 2018 - ToulouseONE SMALL STEP ... →

Latest Posts

Featured
Brno.jpg
April 17, 2024
Fulldome Festival Brno - 15 Hours of film
April 17, 2024
Read more →
April 17, 2024
2023_09_Planetarian.jpg
September 15, 2023
Reaching Beyond the Stars - Other Disciplines in the Planetarium
September 15, 2023
Read more →
September 15, 2023
BAP_bubble_1280.jpg
September 4, 2023
My very own BAP Bubble
September 4, 2023
Read more →
September 4, 2023
A new hat: Co-Chair of the IPS Education Committee
April 9, 2023
A new hat: Co-Chair of the IPS Education Committee
April 9, 2023
Read more →
April 9, 2023
mud.jpg
November 24, 2022
Small Sounds
November 24, 2022
Read more →
November 24, 2022
IMG_20210917_135206.jpg
September 23, 2021
Danger, Misconception Ahead! - The Seasons
September 23, 2021
Read more →
September 23, 2021
EduMyths.jpg
September 17, 2021
Debunking Education Myths
September 17, 2021
Read more →
September 17, 2021
Phases of the Moon misunderstood
July 10, 2021
Phases of the Moon misunderstood
July 10, 2021

The second of my Planetarian columns looking at astronomy misconceptions and how to tackle them.

Read more →
July 10, 2021
Danger, Misconception Ahead!
March 11, 2021
Danger, Misconception Ahead!
March 11, 2021

A new column for the IPS Planetarium magazine.

Read more →
March 11, 2021
The Words we Use
March 16, 2019
The Words we Use
March 16, 2019

I have always loved language.

When I moved to California, I made the conscious decision that I would speak American while I was there - recognising it as a different (if similar) language from my native British English. This allowed me to fully embrace taking the elevator up to my apartment to see my roommate. When I came back to the UK after a year, it felt strangely twee to call a car’s hood a bonnet.

Having never progressed further than school-girl French, I thought at the time that this was the closest I had ever come to being bilingual. But I have come to realise that, in a way, most of us are bilingual without even realising it. And we may often be using the wrong language when we communicate with our audiences.

Read more →
March 16, 2019
.